"Genetski" i "genetički" nisu dubleti!
Udžbenik Biologije za 9. razred autorica Jasminke H. Halilović i Amele Begić (izdavač Bosanska knjiga, Sarajevo 2012.) samo naizgled je dobar-kada malo više zarovite po njemu, predstavlja veliko razočarenje. Ali to nije do ovog udžbenika - on samo nosi teret onoga što se moglo obraditi u ranijim razredima. Treba postati jasno da mi moramo neke termine iz egzaktnih nauka - u slučaju biologije postojanje hromosoma, evolucije, DNK, gena, genoma, termine promjenljivost, adaptacija, mutacija, modifikacija - uvesti ranije. I u nižim razredima trebamo djeci objasniti da te stvari postoje, bez predubokog ulaženja u strukturu DNK i sl. jer su to ipak komplikovane stvari, koje ne možete objasniti djetetu od 7, 8 ili 9 godina. Ali možete tinejdžeru od 12-13 godina. Trebamo stvoriti kostur znanja u ranijim razredima. A tog kostura nema. Eh, sad bih samo upozorila na neke stvari u ovom udžbeniku. Ova knjiga koristi termin "genetski modificirani (ili modifikova...