Terminološka afera "kisikov oksid"
Ne ulazeći u to da li je ono što mediji nazivaju "aferom kisik" istinito ili ne, ne ulazeći u pravne i druge aspekte ovog pitanja, htjela bih skrenuti pažnju na, u najmanju ruku, čudnu terminologiju koja se počela koristiti u kontekstu ovih dešavanja. Na nešto što je meni lično zaparalo uši.
Još jednom naglašavam dauošte nemam namjeru ulaziti u tumačenja i imanja mišljenja o aferi i da li je to tačno ili ne - to nije moj posao da utvđujem. Ja se u ovom kratkom tekstu samo želim baviti problemom da li jedan termin koji je spomenut postoji ili ne.
Skoncentrisaću se na izjavu:
„Medicinski plinovi mogu biti zrak kao što je kisik, dušik, mogu biti dušikovi oksidi, kisikovi oksidi, svaki medicinski plin koji se daje i tretira kod liječenja je lijek i to je neupitno i agenda 2001/83 je to definisala na nivou Evropske unije“, objašnjava prof. dr. Ilhan Bušatlić, profesor na Odsjeku za hemijsko inženjerstvo UNZE.
Izjava je preuzeta s Federalna. ba
Dakle, šta je čudno s ovom izjavom?
"Medicinski plinovi mogu biti zrak kao što je kisik, dušik..." - Ja ne razumijem šta je ovim trebalo da se kaže. Zrak je mješavana više plinova, između ostalog kisika, dušika, ugljendioksida, argona te još nekih plemenitih plinova pored argona. U onečišćenom zraku ima i polutanata poput sumpornih oksida, dušikovih oksida (NOx), ali i čestica. Ne može se reći "zrak, kao što je kisik, dušik"... Sintaksički i logički, ova rečenica je besmislena.
Drugo - ja nikada nisam čula za "kisikov oksid". Dvoatomska molekula kisika bi se, u krajnjem slučaju mogla nazvati tako, ali to niko ne koristi. Kaže se "dioksigen" i to se radi kako bi se ova forma kisika razlikovala od ozona, koji ima tri atoma kisika u molekuli.
Niko - koliko jemeni poznato- to ne zove kisikov oksid. Dakle, vještak koji ili se zbunio pa pogrešno rekao pred kamera, kao lapsus, ili možda koristi neki termin za koji ja lično ne znam.
Kako god, jako mi je čudno da neko kaže nešto ovako i molim vas, koji možda dolazite iz oblasti hemije da riješimo - postoji li termin kisikov oksid?
Zaključak, nakon niza komentara u kojima su se javljali hemičari - nepostoji termin "kisikov oksid".

Primjedbe
Objavi komentar